„ვირთხის“ ვირუსი საკრუიზო გემზე: ბრიტანელებს რვაკვირიანი კარანტინი ემუქრებათ
გემი არგენტინიდან, უშუაიადან (ცეცხლოვანი ტიერა) გაემგზავრა ანტარქტიდის/პოლარული რეგიონებისკენ მიმავალ გზაზე.…
Ιός «αρουραίου» σε κρουαζιερόπλοιο: Οι Βρετανοί αντιμετωπίζουν οκτάεβδομη καραντίνα
Το πλοίο αναχώρησε από την Ουσουάια της Αργεντινής (Γη του…
Вирус «крысиный» на круизном лайнере: британцам грозит восьминедельный карантин
Судно отплыло из Ушуайи, Аргентина (Огненная Земля), по маршруту Антарктика/полярные…
დღე, რომელმაც საქართველო დაამწუხრა
დღეს ძალიან მძიმე და სევდიანი დღეა ჩვენი ქვეყნისთვის… გარდაიცვალა საქართველოს…
Η μέρα που λύπησε τη Γεωργία
Σήμερα είναι μια πολύ δύσκολη και θλιβερή μέρα για τη…
День, который огорчил Грузию
День, который огорчил Грузию Сегодня очень трудный и печальный день…
აშშ ჰორმუზის სრუტეში რუსული ნავთობის შესყიდვის ნებართვა გასცა.
აშშ დროებით უშვებს რუსული ნავთობის შეძენას – გადაწყვეტილება ენერგეტიკული ბაზრის…
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενέκριναν την αγορά ρωσικού πετρελαίου από το Στενό του Ορμούζ
Οι Ηνωμένες Πολιτείες επιτρέπουν προσωρινά την αγορά ρωσικού πετρελαίου –…
США разрешили покупку российской нефти в Ормузском проливе
США временно разрешают закупку российской нефти – решение для стабилизации…
საპროტესტო აქციები საბერძნეთში – ტემპის ტრაგედიიდან 3 წლის შემდეგ
საბერძნეთში კვლავ გაიმართა მასშტაბური საპროტესტო აქციები თემპის მატარებლის ტრაგედიის მესამე…
Διαμαρτυρίες στην Ελλάδα – 3 χρόνια μετά την τραγωδία των Τεμπών
Μεγάλης κλίμακας διαμαρτυρίες έχουν ξαναρχίσει στην Ελλάδα για να σηματοδοτήσουν…
Протесты в Греции – спустя 3 года после трагедии в Темпи
Протесты в Греции: В Греции возобновились масштабные протесты в ознаменование…
საბერძნეთში ენერგიის ფასები შესაძლოა გაიზარდოს
ენერგეტიკულ ბაზარზე შექმნილი ახალი რისკები შესაძლოა მნიშვნელოვნად აისახოს საბერძნეთის ეკონომიკაზე.…
Αναμένεται κίνδυνος αύξησης των τιμών ενέργειας στην Ελλάδα
Νέοι κίνδυνοι στην αγορά ενέργειας θα μπορούσαν να έχουν σημαντικό…
В Греции ожидается риск повышения цен на энергоносители
Новые риски на энергетическом рынке могут оказать существенное влияние на…
Ισχυρός σεισμός στην Ελλάδα – τι συνέβη στην περιοχή της Ηπείρου
Ισχυρός σεισμός καταγράφηκε στην Ελλάδα τις τελευταίες ημέρες, ο οποίος…
ძლიერი მიწისძვრა საბერძნეთში – რა მოხდა ეპირუსის რეგიონში
ბოლო დღეებში საბერძნეთში დაფიქსირდა ძლიერი მიწისძვრა, რომელმაც განსაკუთრებით შეარყია ჩრდილო-დასავლეთი…
Сильное землетрясение в Греции – что произошло в регионе Эпир
В последние дни в Греции было зафиксировано сильное землетрясение, которое…
ათენი უსაფრთხოების ზომებს ამკაცრებს
ევროპაში უსაფრთხოების რისკების ზრდის ფონზე, საბერძნეთის ხელისუფლება მიგრაციის კონტროლის გამკაცრებას…
Η Αθήνα ενισχύει τα μέτρα ασφαλείας
Εν μέσω αυξανόμενων κινδύνων ασφαλείας στην Ευρώπη, η ελληνική κυβέρνηση…
Афины ужесточают меры безопасности
Греция ужесточает меры безопасности На фоне растущих угроз безопасности в…
8 მარტი – ქალთა საერთაშორისო დღე:
8 მარტი არის მსოფლიომ აღიარებული ქალთა საერთაშორისო დღე, რომელიც ქალების…
8 Μαρτίου – Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας:
8 Μαρτίου είναι η παγκοσμίως αναγνωρισμένη Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας,…
8 марта – Международный женский день:
8 марта – это всемирно признанный Международный женский день, посвященный…
რა მოხდა საბერძნეთში ბოლო დღეებში
ძირითადი მოვლენები: ბოლო დღეებში საბერძნეთში მნიშვნელოვანი პოლიტიკური, ეკონომიკური და საზოგადოებრივი…
Τι Συνέβη στην Ελλάδα τις Τελευταίες Ημέρες
Σημαντικά Γεγονότα: Τις τελευταίες ημέρες, σημαντικά πολιτικά, οικονομικά και κοινωνικά…
Что произошло в Греции в последние дни
Основные события: В последние дни в Греции развернулись значительные политические,…
ანალიზი: კვირის ძირითადი მოვლენები პოლიტიკაში, ეკონომიკაში
ანალიზი: გასული კვირა სავსე იყო მნიშვნელოვანი მოვლენებით, რომლებმაც გავლენა მოახდინეს…
Ανάλυση: Βασικά Γεγονότα της Εβδομάδας στην Πολιτική, την Οικονομία και την Κοινωνία
Η περασμένη εβδομάδα ήταν γεμάτη με σημαντικά γεγονότα που επηρέασαν…
Ключевые события недели в политике, экономике и обществе
Прошедшая неделя была насыщена важными событиями, которые оказали влияние на…
სალათი Olivie – კლასიკური და გემრიელი კერძი
სალათი Olivie – კლასიკური და გემრიელი კერძი ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული…
Η σαλάτα Olivie είναι ένα κλασικό και νόστιμο πιάτο
Η ρωσική σαλάτα είναι μια από τις πιο δημοφιλείς και…
Салат Оливье – классическое и вкусное блюдо
Салат Оливье – один из самых популярных и любимых салатов,…
აშშ-ის სასამართლო ტარიფების დაბრუნების პროცესს განიხილავს
აშშ-ის სასამართლო: 6 მარტი — აშშ-ის საერთაშორისო ვაჭრობის სასამართლოს მოსამართლე…
Αμερικανικό δικαστήριο θα επανεξετάσει τη διαδικασία άρσης
Αμερικανικό δικαστήριο: 6 Μαρτίου — Ο δικαστής του Δικαστηρίου Διεθνούς…
Суд США рассмотрит процедуру отмены таможенных пошлин
Суд США: 6 марта — В пятницу судья Международного торгового…
ისრაელმა თეირანის წინააღმდეგ ახალი დარტყმები განახორციელა
ისრაელსა და ირანს შორის კონფლიქტი ბოლო დროს სრულმასშტაბიან ომში გადაიზარდა,…
Το Ισραήλ εξαπέλυσε νέες επιδρομές εναντίον της Τεχεράνης
Η σύγκρουση μεταξύ Ισραήλ και Ιράν έχει πρόσφατα κλιμακωθεί σε…
Израиль наносит новые удары по Тегерану
Конфликт между Израилем и Ираном в последние дни перешел в…
ლიონელ მესი – კარიერა მთელი თავისი დიდებით
ლიონელ მესი ფეხბურთის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული და წარმატებული მოთამაშეა.…
Λιονέλ Μέσι – Μια καριέρα σε όλο της το μεγαλείο
Ο Λιονέλ Μέσι είναι ένας από τους πιο εξαιρετικούς και…
Лионель Месси: карьера во всей красе
Лионель Месси — один из самых выдающихся и успешных игроков…
10 უდიდესი ფეხბურთელი მსოფლიო ისტორიაში
10 უდიდესი ფეხბურთელი მსოფლიო ისტორიაში ფეხბურთი მსოფლიოში ყველაზე პოპულარული სპორტია.…